Laikykis stipriai

Argi gali, žmogau, žinoti apie savo vaikus per daug?.. Taja ir Maikas niekada nemanė, kad jie taps tėvais, šnipinėjančiais savo vaikus. Tačiau pastaruoju metu jų šešiolikmetis sūnus Adamas labai atitolo nuo jų, o tai jam nebuvo būdinga. Ir viskas prasidėjo po jo klasės draugo savižudybės. Tai buvo pats baisiausias nutikimas iš visų nerimą keliančių įvykių jų mokyklos bendruomenėje. Todėl Adamo kompiuteryje jie įrašo sudėtingą sekimo programą. Vos po kelių dienų juos sukrečia žinutė, kurią nežinomas asmuo atsiunčia jų sūnui: „Tylėk ir būsi saugus.“ Tuo tarpu į interneto tinklalapį, skirtą mirusiam vaikinukui, kažkas įdeda iškalbingą nuotrauką. Jis, pasirodo, buvo nufotografuotas tą naktį, kai mirė. Joje lyg matosi ir Adamas. Tačiau kai Adamas pradingsta, tampa aišku, jog dedasi kažkas dar mįslingesnio...
Iš anglų kalbos vertė Paulina Kruglinskienė.