Ponas Styvensas – senų angliškų namų liokajus. Jo išvaizda ir manieros atspindi prabėgusių laikų aristokratiškas vertybes ir gyvenimo būdą. Kilnumas ir ištikimybė dvarui bei jo šeimininkams lydi Styvensoną nuo pat gimimo. Nobelio premijos laureato Kazuo Ishiguro romanas „Dienos likučiai“ – subtilus dienoraščio formos pasakojimas apie Antrojo pasaulinio karo išvakares, politinę aristokratijos laikyseną ir asmeninius Styvenso išgyvenimus.
1956 m. Darlingtono Holo dvaro liokajų Styvensą pasiekia laiškas, kurį siunčia panelė Kenton, buvusi šių namų ekonomė. Tiesa, liokajus tik iš įpročio vadina ją senąja pavarde – šiandien ji ponia Ben, ištekėjusi moteris, kuri netrukus džiaugsis pirmuoju vaikaičiu. Styvenso gauto laiško tonas sufleruoja, kad jos santuoka nelaiminga, todėl jis svarsto apie ponios Ben galimybę sugrįžti ir vėl darbuotis Darlington Hole.
Liokajus paprašo naujojo rūmų valdytojo pono Faradėjaus atostogų ir leidžiasi į šešių dienų kelionę automobiliu pas seną pažįstamą. Kelionėje Styvensas apmąsto savo gyvenimą, asmeninius, ilgai slėptus jausmus, Europą ir Angliją siaubusius pasaulinius karus ir senojo aristokratiškojo pasaulio pabaigą.
„Dienos likučiai“ – emocingas ir subtilus pasakojimas apie į užmarštį grimztančias senąsias dorybes – orumą, gerą vardą, ištikimybę, santūrumą, drąsą ir išmintį.
Kazuo Ishiguro žvelgia į XX a. pirmosios pusės Angliją ir įtikinamai rekonstruoja politinį to meto peizažą. Styvenso šeimininkas lordas Darlingtonas – aktyvus politikas. Jis stebėjo ir siekė paveikti tarptautinius įvykius, simpatizavo Vokietijai ir stengėsi aplink save suburti bendraminčius. Tik po karo Styvensas pripažįsta, kad jo ponas buvo neteisus ir vadovavosi klaidingais įsitikinimais.
Prabėgus daugiau nei dvidešimt metų nuo panelės Kenton išvykimo, liokajus gailisi anksčiau neatskleidę jai savo jausmų. Tai, kas buvo ranka pasiekiama, šiandien dingo negrįžtamai. „Pagaliau laikrodžio juk dabar atgal nebepasuksi. Negali žmogus be paliovos svarstyti, kaip kas būtų galėję būti."
Kazuo Ishiguro – japonų kilmės britų rašytojas ir scenaristas. Šiandien jis laikomas vienu geriausių britų autorių, tačiau rašytojas gimė Japonijoje, Nagasakio mieste ir į Jungtinę Karalystę atvyko tik būdamas penkerių. Jo kūriniai keturis kartus nominuoti prestižinei Man Booker premijai, o knyga „Dienos likučiai“ 1989 m. ją laimėjo.
Didžiausias autoriaus pasiekimas – 2017 m. literatūros Nobelio premija. Ji Kazuo Ishiguro suteikta už „atskleistą iliuzinę mūsų ryšio su pasauliu prasmę“. Gavęs apie tai žinią, rašytojas juokavo, kad pirmiausiai susimąstė, ar ji nėra viena iš šiandienos pasaulį kamuojančių „netikrų naujienų“.
The Economist teigia, kad „Dienos likučiai“ – geriausia Kazuo Ishiguro knyga. Laikraštis The Observer, sukvietęs 150 literatūros kritikų ir rašytojų, skyrė romanui aštuntą vietą tarp geriausių 1980-2005 m. Britų Sandraugoje sukurtų kūrinių. 1993 m. pagal šią knygą sukurtas filmas, kuriame vaidino Anthony Hopkinsas ir Emma Thompson. Jis buvo nominuotas net aštuoniems „Oskarams“.
Iš anglų kalbos vertė Mėta Žukaitė
Emocijų spektras, kurį sukėlė ši knyga, tiesiog pribloškia. Aš lenkiuosi prieš Ishiguro genialumą. Ir su tokiu paprastu siužetu jis taip pat tai padarė!
parašyta gražiai ,įsimintinai, subtiliai.
Buvo tikras malonumas nuo viršelio iki viršelio.
Neįtikėtinai subtiliai pavaizduoti, kaip sprendžiame idėją, kad gyvenime reikia turėti vienintelį tikslą, kad pasiektume tikrąją laimę, ir nepaisydami dalykų, kuriuos jau turime prieš save, kad gautume pasitenkinimą ir kuriais eitume į priekį.
Meistriskai santurus.
Padarykite sau paslaugą ir perskaitykite šią knygos perlą.
kažkas turėtų jam įteikti Nobelio premiją ar pan. puiki knyga!
Gerai parasyta, bet letai. Man buvo liudna...
aiskiai kalbama apie garbe, lojalumą, atsidavima, dėmesinguma. kreipiant dėmei i smulkmenas, o ne visai i svarbias smulkmenas, tikraja paslaugos prasme.
Tai tyli knyga, lėta eiga, puikiai tinka debesuotai dienai.
buvo taip nuobodu... Knyga turi gilesnę prasmę, bet vis tiek buvo gana sunku tai užbaigti.
Kai žmonės klausia, kaip UK tapo atsilikusia šalimi, kurioje nėra konstitucijos ar kalbos apsaugos, jie turėtų tiesiog perskaityti šią knygą kaip paaiškinimą.
4.75. Ne tai, ko tikėjausi. Kartais juokdavosi ir labai patikdavo, bet labai niūrus.
varginanti knyga, panašus į pagrindinį veikėją... Negalėjau užjausti ir nuoširdžiai žavėtis jo neįtikėtinai stipria valia ir orumu darbe/darbe/gyvenime
Gražu. Veiksmas neegzistuoja. Bet atspindys ir prisiminimai veriantys. Tiek daug temų aptarinėjama maldaujant skaitytoją, kas, tavo nuomone, gyvenime yra svarbu?
Tiesiog graži knyga apie gyvenimą, kartais gerai nugyventą, o dažnai ne. Širdies skausmas ir netektis bei laukimas.
Man labai patinka, kaip šis autorius lavina savo personažų balsą. Švelni istorija, bet gražiai užburta.
Manau, kad prielaida mane aplenkė. Viena vertus, buvo tikrai įdomu sužinoti apie Butlerio gyvenimą ir namų eigą. Kita vertus, jis buvo toks robotas, kad skaityti buvo šiek tiek slegianti. Man labiau patiko kitos Kazuo Ishiguro knygos.
]Puikus pasakojimas, fantastiška proza , temiškai subtilu... negaliu pasakyti beveik nieko, išskyrus pagyras. puiki įžvalga apie frigidiškas visuomenės normas, praeities priėmimą ir atsivėrimą pokyčiams.
Gražiai parašyta knyga, kurią labai malonu skaityti. Tai suteikia įžvalgos apie šios eros gyvenimą ir pasakoja susimąstyti skatinančią istoriją
Nuostabi knyga. Labai labai patiko.
Nuostabi knyga
Knyga, kurios stiprumas ir grožis atsiskleidžia pačioje pabaigoje ir tuomet smogia visu smarkumu. Pasakojimas, pateikiamas iš vyriausiojo liokajaus pozicijos, atrodytų teka vienoda, angliškai santūria ir mandagia vaga. Vis tik tai - tik paviršius, po juo slypi aštrūs moraliniai konfliktai, klaidos ir nedovanotini apsirikimai.
Žavi liūdesio elegija, nuvytusiam žmogiškumui ir neišsipildžiusiai meilei. Rafinuota ir brandu. Vertimas - meistriškas ir puikus. Rekomenduotina visiems išsiilgusiems kažko tylaus, bet ir giliai supurtančio. Nors ir apgaulingai trumpa knyga, jos gylis gali būti atrastas tiktai besimėgaujant tekstu.
Parašykite atsiliepimą apie "Dienos likučiai"
Tik registruoti vartotojai gali rašyti apžvalgas. Kviečiame, prisijungti arba užsiregistruoti
Žanras: Šiuolaikinė užsienio literatūra
Online knygynas Patogupirkti.lt siūlo skaitytojams įsigyti internetu knygą "Dienos likučiai", Kazuo Ishiguro. Pasižvalgyti po platų knygyno asortimentą verta, nes pas mus visada rasite itin geras knygų kainas, išpardavimus, akcijas ir leidinius, kurie įprastai kainuoja pigiau nei fiziniuose knygynuose.
Apsispręsti, ar Kazuo Ishiguro su knyga "Dienos likučiai" jus sudomino, padės mūsų parengtas išsamus kūrinio aprašymas, kuriame pateikiame santrauką apie autoriaus kūrybą, trumpai užsimename apie siužetą (nebijokit, turinio neišduodame!), žanrą ar nagrinėjamas temas.
Dar daugiau – mūsų online pirkėjai noriai palieka atsiliepimus apie perskaitytas knygas. Todėl iš karto sužinosite ar knyga "Dienos likučiai" patiko skaitytojams bei kaip knygų mylėtojai įvertino kitus kūrinius, kuriuos parašė Kazuo Ishiguro. Nepamirškite atsiliepimo apie knygą "Dienos likučiai" palikti ir jūs.
