Brolių Grimų vardas daugeliui asocijuojasi su gražiausiomis visų laikų pasakomis, kurias rasite knygoje „Brolių Grimų pasakos“. Šie du vokiečių kalbininkai surinko ir užrašė apie du šimtus tautosakos kūrinių. Šiandien jų pasakas žino ir dideli, ir maži.
Broliai Jakobas Grimas ir Vilhelmas Grimas gimė pasiturinčioje šeimoje. Be jų šeimoje buvo dar septyni vaikai, deja, trys iš jų mirė dar vaikystėje. Brolių Grimų tėvas mirė, kai berniukai buvo dar paaugliai ir ši netektis įstūmė šeimą į skurdą. Visgi vaikinai vienas po kito įstojo į Marburgo universitetą, įsitraukė į visuomeninę ir kultūrinę veiklą. Jakobas, pradėjęs studijuoti vokiečių vidurinių amžių dokumentus, susidomėjo pasakomis ir ėmė jas rinkti bei ruošti spaudai.
1812-ais metais pasirodė pirmoji tautosakos antologija „Brolių Grimų pasakos“, kuri šiandien yra vienas populiariausių leidinių visame pasaulyje. Nesvarbu, kokioje šalyje išleidžiamos brolių Grimų pasakos, jos visada pasižymi nuostabiomis iliustracijomis.
Šiandien šios pasakos puikiai žinomos. Tai „Dvylika brolių“, „Pelenė“, „Jonukas ir Grytutė“, „Karalaitis varlė“, „Raudonkepuraitė“, „Brėmeno muzikantai“, „Šešios gulbės“, „Snieguolė“, „Aukso žąsis“, „Melų pasaka“ ir šimtai kitų.
Beje, įdomu tai, kad pirmasis pasakų leidinys nepriminė tų, kurie leidžiami šiomis dienomis. Tekstai buvo parašyti moksline kalba, turėjo daug išnašų, kūriniuose buvo aprašomos intymios ir smurto scenos. Nors mokslo bendruomenė knygą kritikavo, paprastiems skaitytojams ji patiko. Vėliau broliai Grimai pasakas pritaikė vaikams. Tokį sprendimą nulėmė ir vargingas gyvenimas, tad populiarias knygas leisti vertėjo labiau.
Patys broliai Grimai spėjo parengti septynis pasakų leidimus. Jie jas rinko ir perrašinėjo bene keturiasdešimt metų. Per tą laiką autorių stilius gerokai patobulėjo, o vaikams netinkamos temos buvo pašalintos arba gerokai sušvelnintos.
Knyga, kurią kviečiame įsigyti internetu, iliustruota anksčiau nepublikuotomis anglų dailininko Arturo Rekhemo iliustracijomis.
Trumpas aprašymas žada kelionę į piktų pamočių, raganų, princesių ir kitų veikėjų pasaulį. Tereikia knygą nusipirkti online ir žanro klasika jus užburs! Savo lentynas papildykite ir kitų siužetų knygomis, juk pas mus visada rasite mažų kainų, o dar pigiau apsipirksite per akcijas ir išpardavimus. Aprašymai, santraukos, atsiliepimai ir apžvalgos, ištraukos, vertėjas ir puslapių skaičius – detalės, kurios padės įvertinti turinį ir knygos apimtį. Rinktis paprasta!
Pavadinimas originalo kalba: | Kinder- und Hausmärchen |
Autorius: | Broliai Grimai |
Iliustratorius: | Arthur Rackham |
Leidėjas: | Garnelis |
Išleidimo metai: | 2023 |
Knygos puslapių skaičius: | 400 |
Formatas: | 21x27, kieti viršeliai |
ISBN ar kodas: | 9789955883821 |
Vertėjas: | Juozas Balčikonis |
Iš kokios kalbos versta: | vokiečių |
Atsiliepimai išfiltruojami pasirinkus eilutę