Monografijoje "Gretinamoji semantika" aptariami bendrieji gretinamosios semantikos principai ir turinys. Svarbiausiais principais laikoma gretinimo vienetą palyginamumas (tais pačiais principais grindžiamas gretinamosios medžiagos aprašymas) ir lygiavertiškumas, suponuojantis nepriklausomo nuo gretinamų kalbų, neutralaus gretinimo etalono pasirinkimą.
Daug dėmesio skiriama pagrindiniams leksinės semantikos vienetams - leksinei reikšmei, žodžio semantinei struktūrai, semantinei grupei. Pagal šiuos vienetus skiriami trys gretinimo lygmenys: sememos, žodžio ir semantinės grupės. Šie lygmenys atitinka struktūrinį gretinimo aspektą. Šalia pastarojo autorius aptaria ir kognityvinį aspektą, kurio esmę sudaro žodžio reikšmės gretinimas platesniame mentalinių struktūrų fone, konceptų raiškos kalbose bendrybės ir skirtybės. Tokiu būdu atskleidžiama kalbos pasaulėvaizdžio ypatybės kaip skirtingos pasaulio konceptualizacijos rezultatas kalbinėse kultūrinėse bendruomenėse.
Parašykite atsiliepimą apie "Gretinamoji semantika"
Tik registruoti vartotojai gali rašyti apžvalgas. Kviečiame, prisijungti arba užsiregistruoti
Žanras: Literatūros ir kalbos mokslo knygos
Aloyzas Gudavičius pristato įdomią ir tikrai naudingą knygą "Gretinamoji semantika", kurią įsigyti internetu greita ir paprasta. Vos keli mygtuko spustelėjimai, operatyvus pristatymas ir, greičiausiai, jau kitą dieną galėsite mėgautis motyvuojančiu kūriniu.
Šiuolaikiniame pasaulyje knygas pirkti itin lengva. Online knygyne pirkėjų visada laukia išsami ledinio informacijos santrauka, kurioje pateikiame knygos "Gretinamoji semantika" aprašymą, nurodome autorių, kūrinio vertėją, puslapių skaičių ar literatūrinį žanrą. Viena ko negalime – atskleisti visų turinio detalių ar perskaityti knygos "Gretinamoji semantika" už jus. Tačiau visada pasiūlysime geras knygų kainas, karštas leidyklų akcijas ir nuolaidas, kurių dėka naudingus kūrinius įsigysite pigiau.
Perskaitėte knygą "Gretinamoji semantika"? Kviečiame interneto knygyne palikti savo nuomonę, Aloyzas Gudavičius tikrai to vertas. Skaitytojų atsiliepimai, kuriuos rasite šalia daugelio knygų aprašymų, padeda rinktis ir apsispręsti kitiems pirkėjams.
