Knyga atspausdinta ant labai kokybiško Munken Premium popieriaus, kuris negelsta ir pasižymi ilgaamžiškumu.
Vokiečių rašytojo Ericho Maria Remarqo romanas „Juodasis obeliskas“ buvo išleistas 1956 metais.
Romane parodyti įvykiai yra susiję su paties Remarqo gyvenimu. Po demobilizacijos 1921-ais metais būsimasis rašytojas gimtajame Osnabriuke dirbo antkapių pardavėju brolių Fogtų akmens apdirbimo dirbtuvėje. Kaip ir romano herojus, Remarqas už maistą grojo vargonais miesto psichiatrijos ligoninėje ir ten stebėjo ligonius. 1922-ais metais Remarqas gauna žurnalisto vietą Hanoverio dienraštyje ir išvažiuoja iš Osnabriuko.
Romano „Juodasis obeliskas“ siužetas prasideda 1923 metais, Werdenbriuko miestelyje. Vokietijoje pasiekia apogėjų hiperinfliacija, sunaikinanti ne tik pasiturinčių verslininkų, bet ir paprastų samdinių santaupas ir turtą. Remarqo romano herojai, jaunystę praleidę Pirmojo pasaulinio karo apkasuose, dabar priversti kautis už duonos kąsnį (ir, besikaunant, neprarasti savigarbos). Pagrindinis romano „Juodasis obeliskas“ veikėjas Ludwikas Bodmeras dirba, viename asmenyje, laidotuvių įmonės „Henrykas Krollis ir sūnūs“ piešėju, biuro vadovu ir reklamos vadybininku. Jo gyvenimas teka tarp darbo įmonėje, pasisėdėjimų „Walhallos“ restorane, grojimu vargonais psichiatrinėje ligoninėje ir diskusijomis su įvairiais žmonėmis.
Dažniausiai jis kalbasi su ligoninėje besigydančia šizofrenike, vikaru, vienu iš Henryko Krollio sūnumi ir kitais – dažniausiai apie egzistencinius dalykus, formuluojant klausimus, į kuriuos neranda atsakymų. Klausymų priežastimi tampa karas, atėmęs iš Ludwiko trejus metus. Romano šalutine, bet svarbia ir gerai matoma figūra tampa įmonės kieme stovintis ir niekam neparduodamas juodasis obeliskas, tapęs firmos simboliu ir atliekantis įvairius vaidmenis, nuo bereikalingo balasto iki priedangos jaunimo meilei.
Romane Remarqas pateikia satyrinę Veimaro respublikos visuomenės iliustraciją, kurioje veikia puikiai detalizuoti, išraiškingai charakterizuoti herojai, nevaldomas humoras, lyriškumas ir gilus humanizmas. „Juodasis obeliskas“ yra bene stipriausias ir geriausias XX a. pasaulinės literatūros klasiko romanas. Žaismingas, šmaikštus pasakojimas, kaip priešprieša tamsiai ir sunkiai aprašomojo laikotarpio realybei, sukuria unikalią, literatūroje retai pasitaikančią dermę, kai pramoga, linksmybė, nuotykis ir humoras eina lygia greta su aforistine išmintimi bei filosofiškai giliomis egzistencinėmis įžvalgomis.
Erichas Maria Remarqas (1898 – 1970) parašė 14 romanų. Autoriaus romanų temos – meilė ir mirtis: žmogaus būties pagrindas. Jose skaitytojas sutinka pats save, išgalvoti veikėjai atrodo jam kaip jo paties svajonių, abejonių ir baimių atspindys. Pirmasis pasaulinis karas („Vakarų fronte nieko naujo“), Veimaro Respublikos drama („Kelias atgal“, „Trys draugai“, „Juodasis obeliskas“), tremtis („Mylėk savo artimą“, „Triumfo arka“, „Naktis Lisabonoje“, „Šešėliai rojuje).
Iš vokiečių kalbos vertė Teodoras Četrauskas
Autorius: | Erichas Marija Remarkas |
Serija: | Munken Premium |
Leidėjas: | Jotema |
Išleidimo metai: | 2020 |
Knygos puslapių skaičius: | 432 |
Formatas: | 15x22, kieti viršeliai |
ISBN ar kodas: | 9786094900600 |
Atsiliepimai išfiltruojami pasirinkus eilutę