0

Lakštingalų krašto šiluma: suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva

  • Nemokamas knygos pristatymas
Internetu: 24,29 €
Knygyne: 26,99 €*
Sutaupote: 2.70 € (11%)
NEMOKAMAS PRISTATYMAS
į Omniva ir LP Express terminalus bei pašto skyrius Lietuvoje
  • Pristatymo trukmė: 2 darbo dienos
Turime sandėlyje
Informacija

Lakštingalų krašto šiluma: suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva


24.29 In stock
Į krepšelį
Aprašymas

Knygoje "Lakštingalų krašto šiluma: suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva" pateikiama trumpa garsios suomių rašytojos Mailos Talvio-Marijos (Mailos) Winter-Mikkolos biografija, jos kūrybos pobūdis ir veiklos barai. Analizuojamos jos kartu su vyru Jooseppiu Juliumi Mikkola kelionių į Lietuvą XIX a. pab. patirtys.

Aptariami suomių spaudoje publikuoti rašytojos straipsniai apie Lietuvą, lietuvius ir carinę priespaudą. Nagrinėjami jos lietuviškos tematikos prozos kūriniai, rašytojos raštų vertimai į lietuvių kalbą bei šios žymios suomės darbų ir veiklos vertinimai Lietuvoje. Pabrėžiama, kad Maila Talvio savo raštais ir veikla XIX a. pab. Suomijos visuomenei pateikė ligi tol plačiausią Lietuvos vaizdą, nušvietė tautinio išsivadavimo kovą ir tos kovos dalyvius - Vincą Kudirką, Petrą Kriaučiūną, Zofiją Kriaučiūnienę ir kt.


Monografijos "Lakštingalų krašto šiluma: suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva" autorius - folkloristas, lietuvių, estų ir suomių senųjų folklorinių ir kultūrinių ryšių tyrinėtojas profesorius habilituotas daktaras Stasys Skrodenis (g. 1938 m.).

Daugiau kaip 40 metų paskyrė lietuvių ir Baltijos finų senųjų kultūrinių ryšių tyrinėjimams, paskelbė originalių darbų apie lietuvių ir suomių folklorinius, literatūrinius-kultūrinius ryšius („Baltai ir jų šiaurės kaimynai", 1989; „Lietuvos ir Suomijos draugija 1927-2000", 2007; „Suomija ir Lietuva: istorinių ir kultūrinių ryšių vagos", 2009; „Suomijos gvardijos šauliai Lietuvoje", 2015), surinko, išvertė ir paskelbė prof. Aukusčio Roberto Niemio, Mailos Talvio lituanistinius raštus, įvairiuose moksliniuose ir populiariuose leidiniuose tais klausimais išspausdino apie 200 straipsnių, išvertė 25 suomių autorių knygas.

20 metų (1990-2000) buvo Lietuvos ir Suomijos draugijos pirmininkas, per tą laiką suorganizavo 13 Lietuvos ir Suomijos kultūrinių ryšių seminarų Plokščiuose (Šakių r.). Yra Suomių literatūros draugijos narys-korespondentas (nuo 1975 m.) ir Kalevalos draugijos narys (nuo 1992 m.), Donelaičio Lietuvos bičiulių draugijos (Helsinkis) garbės narys. Apdovanotas Suomijos Liūto riterių Komandoro ordinu ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino Riterio kryžiumi, valstybine Jono Basanavičiaus premija.

Turinys

Turinys

 

Pratarmė / 7

I SKYRIUS. ŽVILGSNIS Į MAILOS TALVIO GYVENIMĄ / 11

Vaikystė ir „mokslo sauna" / 12

Spygliuotų rožių kelias  / 21

Į didįjį kelią / 22


II SKYRIUS. MARIJA (MAILA) WINTER TAMPA MARIJA MIKKOLA / 27

Posūkis į literatūrą / 28


III SKYRIUS. POVESTUVINĖS KELIONĖS PATIRTYS / 37

Sankt Peterburgas ir jo aplinka / 38

Maskva ir Filipas Fortunatovas / 47

Iš Maskvos į Vakarus / 52


IV SKYRIUS. SUSITIKIMAI IR IŠSISKYRIMAI LIETUVOS ŽEMĖJE / 57

Pirmoji kelionė į Plokščius / 58

Į Suomiją per Karaliaučių / 73


V SKYRIUS. ANTROJI KELIONĖ Į LIETUVĄ / 77

Darbas Ūdrijoje ir Seirijuose / 78

Vinco Kudirkos areštas Plokščiuose / 85


VI SKYRIUS. LIETUVA ATMINTIES BLYKSNIUOSE / 99

Atsiminimai ir laiškai / 100

Lietuvių vakaras / 109

Lietuvių dėmesys Mailai Talvio tarpukario Lietuvoje / 118


VII SKYRIUS. MAILA TALVIO IR LIETUVIŲ TAUTINĖ KULTŪRA / 125

Lietuva, jos žmonės ir jų gyvenimas / 126

Dėmesys lietuvių tautosakai / 142


VIII SKYRIUS. LIETUVIŠKOS TEMOS GROŽINĖJE KŪRYBOJE / 155

Lietuva Mailos Talvio prozoje / 156

Mailos Talvio prozos kūrinių vertimai ir vertinimai / 162


Pabaiga / 174

Santrumpos / 179

Šaltiniai / 180

Literatūra / 182

Asmenvardžių rodyklė / 186


Parašykite atsiliepimą apie prekę!

Būtina įvertinti prekę

Dažniausiai perkama kartu