Įrašykite savo el. paštą ir informuosime, kai prekę turėsime
Šiuo metu neparduodama
Dženė Erdal (Jennie Erdal) – škotų rašytoja, vertėja, redaktorė. Šis jos romanas "Nežinomas mėlynas atspalvis" vadinamas „filosofiniu nuotykiu“ – tai knyga apie filosofiją ir nerimastinguosius filosofus.
Prancūzų ir škotų kilmės vertėjas Edgaras atvyksta į Edinburgą versti škotų filosofo Deivido Hiumo esė. Škotijoje vertėjas susipažįsta su charizmatišku, menkos savivertės filosofu Hariu Sandersonu ir paslaptinga, meniška jo žmona Kari. Beklausydamas pasakojimų apie lėtą Hario ir Kari santuokos žlugimą Edgaras supranta, kad tėra tik svečias jų mieste, jų kalboje, jų gyvenime, ir susimąsto, kodėl taip niekada iki galo ir netapo savo paties gyvenimo savininku.
Knygos "Nežinomas mėlynas atspalvis" pavadinimas kilęs iš škotų Šviečiamojo amžiaus filosofo Deivido Hiumo iškelto klausimo: ar įmanoma įsivaizduoti tai, ko dar nesi patyręs?
"Išmintingas žmogus, kuris žinojo daugelį dalykų ir daug ką matė, toks vyras, kuris žvelgė į dangaus žydrynę ir safyro spalvos jūrą; kuris matė ir rugiagėles, ir žydručius didžiosios anties kiaušinius. Tas vyras plaukiojo akvamarino spalvos Ramiajame vandenyne ir sutiko mėlynąją žuvį angelą. O tarp brangių jo daiktų buvo dėžutė, importuota iš Afganistano, pagaminta iš lazurito – intensyviausios mėlynos spalvos, kokią kada galėtum pamatyti.
Ir vis dėlto buvo vienas mėlynos spalvos atspalvis, kurio šis išmintingasis vyras nėra regėjęs akyse."
Iš anglų kalbos vertė Inga Stančikaitė
Parašykite atsiliepimą apie "Nežinomas mėlynas atspalvis"
Tik registruoti vartotojai gali rašyti apžvalgas. Kviečiame, prisijungti arba užsiregistruoti
Žanras: Lietuvių literatūra
Online knygynas Patogupirkti.lt siūlo skaitytojams įsigyti internetu knygą "Nežinomas mėlynas atspalvis", Jannie Erdal. Pasižvalgyti po platų knygyno asortimentą verta, nes pas mus visada rasite itin geras knygų kainas, išpardavimus, akcijas ir leidinius, kurie įprastai kainuoja pigiau nei fiziniuose knygynuose.
Apsispręsti, ar Jannie Erdal su knyga "Nežinomas mėlynas atspalvis" jus sudomino, padės mūsų parengtas išsamus kūrinio aprašymas, kuriame pateikiame santrauką apie autoriaus kūrybą, trumpai užsimename apie siužetą (nebijokit, turinio neišduodame!), žanrą ar nagrinėjamas temas.
Dar daugiau – mūsų online pirkėjai noriai palieka atsiliepimus apie perskaitytas knygas. Todėl iš karto sužinosite ar knyga "Nežinomas mėlynas atspalvis" patiko skaitytojams bei kaip knygų mylėtojai įvertino kitus kūrinius, kuriuos parašė Jannie Erdal. Nepamirškite atsiliepimo apie knygą "Nežinomas mėlynas atspalvis" palikti ir jūs.
