Nuogas

„Nuogas" tapo bestseleriu ne tik JAV, bet ir Vokietijoje, Austrijoje bei Prancūzijoje. Knygoje išsamiai aprašomas autoriaus gyvenimas nuo neįprastos vaikystės Rolio priemiestyje, Šiaurės Karolinoje, iki alkoholiu bei narkotikais paženklintų studijų metų ir bemaž keruakiškų jaunystės klajonių po šalį. Eseistiniu stiliumi parašytos novelės pribloškia neužmirštamais nuotykiais, didžiule juodojo humoro doze ir subtilia autoironija. Pagal vieną iš knygos istorijų – „D. V.“ (C.O.G.) – 2013 m. sukurtas to paties pavadinimo vaidybinis filmas.

Žinomo amerikiečių rašytojo, humoristo, komiko ir publicisto Deivido Sedario (David Sedaris; g. 1956 m.) knyga „Nuogas" pasirodė JAV 1997 m. Ji kaipmat tapo sensacija ir, suprantama, The New York Times bestseleriu. Kritikai vieningai pripažino, kad užgimė nauja literatūros žvaigždė. Kokiam žanrui priskirti D. Sedario kūrybą? Kas tai? Autobiografiniai apsakymai? Satyrinės novelės? Humoristiniai esė? Ir taip, ir ne... Teisingiausias atsakymas: viskas kartu. Rašytojo kūryboje išties dominuoja autobiografiniai motyvai, meistriškai apvilkti ryškiaspalviu fikcijos, ironijos ir satyros rūbu.

D. Sedarį pažįsta visa Amerika. Ir ne vien todėl, kad jo knygos graibstyte graibstomos. Kultinio rašytojo balsas nuolat skamba radijo bangomis – humoristas skaito savo kūrybą. Šį graikų kilmės amerikietį domina visa, kas neįprasta ar net absurdiška. Rašytojas išleido 12 knygų, parašė straipsnių, pjesių (drauge su seserimi), įskaitė radijo laidų.

Bemaž visos D. Sedario knygos – autobiografinės. Jos atskleidžia išties nepaprastą ir nenuobodų Sedarių šeimos gyvenimą. Tačiau dažniausias autoriaus taikinys yra jis pats – pažeidžiamas, tuščiagarbis, apsėstas blogų įpročių ir nuolat ginantis savo šventą teisę ramiai susinaikinti. Autoriaus humoras – labai neįprastas. Nukreiptas į save, į šeimos narius ir... į beviltišką Amerikos visuomenę (tiesa, vėlesnėje kūryboje autorius taip pat šmaikščiai pasakoja apie gyvenimą Prancūzijoje ir Anglijoje). Tai žaižaruojantis cinizmo, absurdo, nežabotos vaizduotės, švelnaus liūdesio ir juoko pro ašaras lydinys. Ir jokio sentimentalumo.

Iš anglų kalbos vertė Linas Ruzgys