Lietuvių rašytojų draugijos sekretorius. 1940 m. TSRS okupuotos
Lietuvos Liaudies seimo atstovas, Seimo
pirmininko pavaduotojas, Švietimo komisariato darbuotojas. 1940 m.
rugpjūčio 25 d. išrinktas LTSR Aukščiausios Tarybos Prezidiumo
pirmininko pavaduotoju. Už tai naciai norėjo jį sušaudyti, tačiau
užstojo kultūros visuomenė.
1944 m. artėjant frontui, pasitraukė į Vakarus. Atsidūrė karo
pabėgėlių stovykloje Vakarų Vokietijoje. 1949 m. persikėlė į
JAV, apsigyveno Skrantone (Pensilvanijos valstija), ten
sukūrė tėviškę primenančią sodybą. 1949–1951 m. dirbo
žurnalistinį darbą, redagavo žurnalus „Lietuvio kelias“,
„Nemunas“. Jį supančių žmonių gyvenimą aprašė daugelyje savo
apsakymų ir novelių.
1998 m. kartu su žmona Elena grįžo į Lietuvą. Mirė 2000 m. Vilniuje.
Palaidotas Antakalnio kapinėse, Rašytojų kalnelyje.
1936 m. Liudui Dovydėnui už romaną "Broliai Domeikos skirta
Lietuvos valstybinė premija, o 1996 m. - Gedimino 4 laipsnio ordinas.
2002 metais Čedasų pagrindinei mokyklai suteiktas L. Dovydėno vardas.
Lietuvos rašytojų sąjunga, įamžindama žymaus lietuvių
prozininko, Valstybės premijos laureato Liudo Dovydėno atminimą,
įsteigė kasmetinę Liudo Dovydėno premiją už lietuvišką romaną.
Premija skiriama konkurso būdu už geriausią naują lietuvišką romaną,
leidyklose išleistą per praėjusius kalendorinius metus. Mecenatas – L.
Dovydėno sūnus Jonas Dovydėnas.